{"id":677,"date":"2025-08-24T21:27:35","date_gmt":"2025-08-24T19:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/naturalpar.hu\/?page_id=677"},"modified":"2025-09-01T22:00:54","modified_gmt":"2025-09-01T20:00:54","slug":"grinding-and-milling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/grinding-and-milling\/","title":{"rendered":"\u0150rl\u00e9s \u00e9s Dar\u00e1l\u00e1s"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tGrinding and Milling \u2013 Precision and Quality in Processing<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Professional Grinding and Milling Services<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Naturalp\u00e1r\u2019s grinding and milling services ensure that spices, seeds, herbs and other raw materials are processed to the desired particle size and texture. With our modern technologies, we produce uniform, high-quality grinds while preserving the nutritional value of the products.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\trequest a quote<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Malom-2.jpeg\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Why choose Naturalp\u00e1r\u2019s grinding and milling services?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"flexibility\"<\/figure>
Consistent particle size<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Precise grinding technology to achieve the desired fineness.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"aroma\"<\/figure>
Preserved aroma \u2028and flavour<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gentle processing that does not damage the product\u2019s nutritional content.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"clock\"<\/figure>
High capacity, fast fulfilment<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Efficient processing even in industrial quantities.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"documentation\"<\/figure>
Food safety and traceability<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Documented and controlled production process.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Grinding and Milling Technologies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Different raw materials require different processing methods. Naturalp\u00e1r uses several grinding technologies to ensure the best possible quality.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Stone paprika mill<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

After the dried spice paprika passes through the hammer mill, it is ground between tightly set, horizontal pairs of stones. Between the millstones, the spice paprika warms up. As a result of the heating and grinding, the oil contained in the seeds extracts the colouring agents from the skin, which then coat the plant particles of the spice paprika. This process gives the ground paprika a more uniform and intense colour. <\/p>

Stone grinding is followed by conditioning, where the moisture content of the grind is adjusted to the optimal 8\u201311% water content using purified, softened water with intensive mixing. At the end of stone grinding, the grind is sieved through a control sieve with a hole diameter of 0.5 mm.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pin mill system<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Grinding takes place between the stationary pin disc mounted on the openable door and the pins on the rotating rotor. The system is equipped with a conditioning unit and a control sieve, ensuring the appropriate particle size of the grind. Capacity: 200\u20131,000 kg\/hour<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hammer mill<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Grinding and milling of various dried products (mushrooms, horseradish, etc.), spices (spice paprika, pepper, caraway, etc.), seeds (barley, malt, oat flakes, pressed products, etc.).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contact and Request a Quote<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

If you need professional grinding and milling solutions, contact us! \u2028We will help you find the processing method that best suits your needs.
Request a quote now to ensure premium quality for your products!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRequest a quote<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0150rl\u00e9s \u00e9s Dar\u00e1l\u00e1s – Prec\u00edzi\u00f3 \u00e9s Min\u0151s\u00e9g a Feldolgoz\u00e1sban Professzion\u00e1lis \u0150rl\u00e9si \u00e9s Dar\u00e1l\u00e1si Szolg\u00e1ltat\u00e1sok A Naturalp\u00e1r \u0151rl\u00e9si \u00e9s dar\u00e1l\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sai biztos\u00edtj\u00e1k, hogy f\u0171szerek, magvak, gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyek \u00e9s egy\u00e9b alapanyagok a k\u00edv\u00e1nt szemcsem\u00e9retre \u00e9s \u00e1llagra legyenek feldolgozva. Modern technol\u00f3gi\u00e1inkkal egyenletes, magas min\u0151s\u00e9g\u0171 \u0151rlem\u00e9nyeket k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, mik\u00f6zben meg\u0151rizz\u00fck a term\u00e9kek beltartalmi \u00e9rt\u00e9keit. aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s Mi\u00e9rt v\u00e1laszd a Naturalp\u00e1r \u0151rl\u00e9si \u00e9s […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":924,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-677","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n\u0150rl\u00e9s \u00e9s Dar\u00e1l\u00e1s - Naturalp\u00e1r<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Naturalp\u00e1r \u0151rl\u00e9si \u00e9s dar\u00e1l\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sai biztos\u00edtj\u00e1k, hogy f\u0171szerek, magvak, gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyek a k\u00edv\u00e1nt szemcsem\u00e9retre \u00e9s \u00e1llagra legyenek feldolgozva.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/grinding-and-milling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0150rl\u00e9s \u00e9s Dar\u00e1l\u00e1s - Naturalp\u00e1r\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Naturalp\u00e1r \u0151rl\u00e9si \u00e9s dar\u00e1l\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sai biztos\u00edtj\u00e1k, hogy f\u0171szerek, magvak, gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyek a k\u00edv\u00e1nt szemcsem\u00e9retre \u00e9s \u00e1llagra legyenek feldolgozva.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/grinding-and-milling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naturalp\u00e1r\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/naturalpar\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T20:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naturalpar-Thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/\",\"url\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/\",\"name\":\"\u0150rl\u00e9s \u00e9s Dar\u00e1l\u00e1s - Naturalp\u00e1r\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naturalpar-Thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-24T19:27:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T20:00:54+00:00\",\"description\":\"A Naturalp\u00e1r \u0151rl\u00e9si \u00e9s dar\u00e1l\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sai biztos\u00edtj\u00e1k, hogy f\u0171szerek, magvak, gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyek a k\u00edv\u00e1nt szemcsem\u00e9retre \u00e9s \u00e1llagra legyenek feldolgozva.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naturalpar-Thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naturalpar-Thumbnail.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Naturalpar-Thumbnail\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0150rl\u00e9s \u00e9s Dar\u00e1l\u00e1s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/\",\"name\":\"Naturalp\u00e1r\",\"description\":\"H\u0151kezel\u00e9s, Steriliz\u00e1l\u00e1s, P\u00f6rk\u00f6l\u00e9s Egyszer\u0171en\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/#organization\",\"name\":\"Naturalp\u00e1r Kft.\",\"url\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-Naturalpar-logo-300dpi-rgb-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-Naturalpar-logo-300dpi-rgb-scaled-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Naturalp\u00e1r Kft.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalpar.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/naturalpar\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grinding and Milling - Naturalp\u00e1r","description":"Naturalp\u00e1r\u2019s grinding and milling services ensure that spices, seeds, herbs and other raw materials are processed to the desired particle size and texture.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/grinding-and-milling\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u0150rl\u00e9s \u00e9s Dar\u00e1l\u00e1s - Naturalp\u00e1r","og_description":"A Naturalp\u00e1r \u0151rl\u00e9si \u00e9s dar\u00e1l\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sai biztos\u00edtj\u00e1k, hogy f\u0171szerek, magvak, gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyek a k\u00edv\u00e1nt szemcsem\u00e9retre \u00e9s \u00e1llagra legyenek feldolgozva.","og_url":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/grinding-and-milling\/","og_site_name":"Naturalp\u00e1r","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/naturalpar","article_modified_time":"2025-09-01T20:00:54+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naturalpar-Thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/","url":"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/","name":"Grinding and Milling - Naturalp\u00e1r","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naturalpar-Thumbnail.jpg","datePublished":"2025-08-24T19:27:35+00:00","dateModified":"2025-09-01T20:00:54+00:00","description":"Naturalp\u00e1r\u2019s grinding and milling services ensure that spices, seeds, herbs and other raw materials are processed to the desired particle size and texture.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naturalpar-Thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naturalpar-Thumbnail.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Naturalpar-Thumbnail"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/orles-es-daralas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/naturalpar.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0150rl\u00e9s \u00e9s Dar\u00e1l\u00e1s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/#website","url":"https:\/\/naturalpar.hu\/","name":"Naturalp\u00e1r","description":"Heat treatment, sterilisation, and roasting made simple","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalpar.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/#organization","name":"Naturalp\u00e1r Kft.","url":"https:\/\/naturalpar.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-Naturalpar-logo-300dpi-rgb-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/naturalpar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-Naturalpar-logo-300dpi-rgb-scaled-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Naturalp\u00e1r Kft."},"image":{"@id":"https:\/\/naturalpar.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/naturalpar"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":855,"href":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/677\/revisions\/855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalpar.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}